Fêter le Nouvel An chinois à San Francisco
Vous pensiez peut-être que le 14 février était le jour de la Saint-Valentin ?
Erreur ! Cette année on y fête le jour du calendrier chinois. Le Bœuf de terre fêté, depuis le 26 janvier 2009, laissera la place au Tigre de métal.
Du 6 au 28 février, Chinatown revêt ses habits de fête et vous donne l’occasion de voyager à travers la musique, l’art et la culture asiatique. Suivez le guide :
- Samedi 6 : Southwest Airlines Mini-Procession & Ribbon Cutting
(10h30)
Cette petite parade ouvre le bal des festivités et donne un avant-goût de ce que sera la grande parade du 27 février. La procession part du square St. Mary et suit la route de la parade originelle.
Le maire rejoindra les invités d’honneur pour couper le ruban et déclarer ouvert le festival.
Grant Avenue (entre California et Pacific Avenue)
- Les 6 et 7 : Chinese New Year Flower Fair
(samedi de 10h à 20h, dimanche de 9h à 18h)
Fruits, fleurs, plantes et mets asiatiques seront en vente lors de cette fête.
Les oranges et les mandarines, symboles de grande joie, seront présentes en abondance. Les mandarines aux feuilles encore intacts, qui assurent la longévité d’une relation, joueront les vedettes.
Grant Avenue (entre Clay et Broadway), Pacific Avenue (entre Kearny et Stockton), Jackson et Washington Streets (entre Kearny et Stockton)
- Dimanche 14 : Vietnamese Parade & Fest
(de 10h à 18h)
Pour le premier jour de la nouvelle année aucun événement n’a lieu dans San Francisco. Il faut se rendre à San Jose pour faire la fête.
La communauté vietnamienne fête à sa façon le nouvel an chinois, qu’elle appelle Fête du Têt. La parade est moins longue que celle de San Francisco met elle promet d’être aussi colorée et animée.
Downtown Market Street et Park Avenue, San Jose
- Samedi 20 : Miss Chinatown U.S.A. Pageant
(19h30) – de 30 à 60 $
Depuis plus de 50 ans, des jeunes femmes de tous les Etats-Unis viennent à San Francisco tenter leur chance au concours de Miss Chinatown USA. La gagnante devient l’ambassadrice bénévole de la communauté chinoise pour l’année.
Réservations :
. Chinese Chamber of Commerce
730 Sacramento Street, SF (415) 982-3000
. United Commercial Bank
900 Kearny Street, SF (415) 397-8988 (Mon-Sat)
. Ling Ling Chinese Dress
63 Walter U. Lum Place, SF (415) 981-5608 (Mon-Sat)
Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon Street
- Vendredi 26 : Harrah’s Miss Chinatown U.S.A. Coronation Ball
à 19h – 120 $
La nouvelle Miss Chinatown USA sera couronnée lors de ce bal. Seront présents les membres éminents de toute la communauté chinoise. C’est la soirée chic et très courue du festival.
Réversations au 415 982-3000
San Francisco Hilton & Towers, 333 O’Farrell Street
- Samedi 27 : Southwest Airlines Chinese New Year Parade
(de 17h15 à 20h) – gratuit (ou 30 $ pour une place en tribune)
Cette parade, qui existe depuis près de 150 ans, a été classée parmi les dix plus belles parades du monde par l’International Festivals and Events Association (IFEA). Il s’agit aujourd’hui de la plus grande célébration de la culture asiatique hors d’Asie. Danses du lion, collégiens costumés, musiciens, échassiers et acrobates accompagneront le « Gum Lung », dragon doré long de plus de 75 mètres.
Tribunes payantes sur Kearny Street (entre Sacramento et California ainsi qu’entre Pine et Bush) – Réservations au : 415 986-1370
Au départ de Market et Second Streets to Kearny and Jackson
- Les 27 et 28 : Chinese New Year Community Street Fair
(samedi de10h à 16h30, dimanche de 9h à 17h)
L’un des moments les plus importants de l’année pour la communauté chinoise et pour tous les visiteurs. Spectacles de danse, d’acrobatie et de musique de toute l’Asie rythmeront cette fête. Vous pourrez y découvrir l’art traditionnel chinois grâce à des calligraphes, fabricants de cerfs-volants et d’autres artisans.
Profitez-en pour faire un tour au Chinese Culture Center Spring Festival qui se situe au 750 Kearny Street (Hilton SF/Financial District).
Grant Avenue (entre Clay et Broadway), Pacific Avenue (entre Kearny et Stockton), Jackson et Washington Streets (entre Kearny et Stockton)
« Xīn nián hǎo »
« Bonne année »
Par Anza | 6 February 2010
